Pirate tales from the law