The virgin and the gipsy